الشروط والأحكام

هذه هي الشروط والأحكام التي تحكم علاقتك بالحدث وUSG، بصفتك مشاركًا في هذا الحدث، أو كمتطوع في هذا الحدث أو غير ذلك. يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية قبل الموافقة على المشاركة أو التطوع أو المشاركة في هذا الحدث، لأنها تحتوي على حقوقك والتزاماتك. من خلال الاستمرار في هذا الحدث، فإنك توافق صراحة على الشروط والأحكام أدناه:

 

تعريفات

1.1 “USG” تعني “UAE STORM GAMES”، وتتضمن الإشارة إلى مالك الحدث، ومنظميه، والمساهمين، والمالكين المستفيدين، والشركات التابعة لهم، والمديرين، والمسؤولين، والموظفين، والوكلاء، والمقاولين، وشركات التأمين، والمتفرجين، والمعدات الموردون والمتطوعين وأي أشخاص يشاركون بأي حال من الأحوال في الحدث أو يرتبطون به؛

1.2 “الحدث” يعني هذا الحدث الذي تقيمه USG، والذي يتم تسويقه باسم “UAE STORM GAMES”، والذي سيتم عقده في التاريخ والوقت، وفي المكان المحدد على موقع الويب الخاص بالحدث؛

1.3 “أطراف الإصدار” أو “أنا” يعني أنت المشارك أو المتطوع أو أي شخص آخر يشارك مع USG فيما يتعلق بالحدث، بالإضافة إلى زوجتك وأطفالك ووالديك والأوصياء والورثة وأقرب أقربائك وأي شخص الممثلين القانونيين أو الشخصيين، والمنفذين، والإداريين، والخلفاء والمتنازل لهم، كما قد يتم تعيينهم من وقت لآخر، أو أي شخص آخر قد يطالب أو يقاضي نيابة عنك. في حالة القاصرين، تشمل الأطراف المطلقة الوالدين والوصي على القاصر المشارك، وكذلك القاصر؛

1.4 “الأطراف المفرج عنها” تعني كل ما يلي: (أ) USG؛ (ب) مالكو ومشغلو المكان الذي يقام فيه الحدث، مثل مديري المالكين والمشغلين والمسؤولين والموظفين والوكلاء والمقاولين وشركات التأمين وموردي المعدات والمتطوعين؛ (ج) رعاة الحدث والمنظمين والمروجين والمديرين والمسؤولين وأصحاب العقارات أو المكان والمعلنين؛ (د) الهيئات الحكومية و/أو الهيئات البلدية التي يتم استخدام ممتلكاتها و/أو موظفيها؛ و(هـ) أي أو جميع الشركات الأم أو الفرعية أو التابعة والمرخص لهم والمسؤولين والمديرين والشركاء وأعضاء مجلس الإدارة والمشرفين وشركات التأمين والوكلاء وموردي المعدات وممثلي أي مما سبق بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر USG؛

1.5 “المكان” يعني المكان الذي سيُقام فيه الحدث، على النحو الذي تحدده USG.

 

تحذير من افتراض المخاطر الكامنة

2.1 “من خلال المشاركة أو التطوع أو العمل في الحدث أو المشاركة فيه بطريقة أخرى، أقر بأن الحدث يمثل اختبارًا شديدًا للحدود الجسدية والعقلية التي تنطوي على مخاطر متأصلة للإصابة الجسدية. المخاطر المتأصلة هي المخاطر التي لا يمكن القضاء عليها بالكامل (دون تغيير الطبيعة الصعبة للحدث) بغض النظر عن الرعاية والاحتياطات التي اتخذتها USG والأطراف المفرج عنها الأخرى. أدرك أن الحدث شاق للغاية وأقر بالمخاطر المصاحبة والمخاطر الموجودة بشكل عام في مثل هذه الأنشطة. وأقر أيضًا بأن هذه المخاطر قد تتضخم بسبب الظروف والظروف القاسية التي غالبًا ما يُقام فيها الحدث.

2.2 “أفهم وأقر بأن المخاطر الكامنة تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي: (أ) الاتصال أو الاصطدام بالأشخاص أو الأشياء (على سبيل المثال، الاصطدام مع المتفرجين، والعاملين في الدورة، والأشياء الموجودة في الدورة)؛ (ب) الاتصال بالمشاركين الآخرين والمتطوعين، والاتصال أو الاصطدام بالمركبات الآلية أو الآلات، والاتصال بأشياء أو عوائق ثابتة طبيعية أو من صنع الإنسان؛ (ج) مواجهة العوائق (مثل المياه الطبيعية أو التي من صنع الإنسان، ومخاطر الطرق والأسطح، والقرب و/أو الاتصال بالدخان الكثيف واللهب المكشوف، والأسلاك الشائكة، والأنابيب، والصدمات الكهربائية)؛ (د) المخاطر المتعلقة بالمعدات (مثل معدات المنافسة المكسورة أو المعيبة أو غير الكافية، والفشل غير المتوقع في المعدات، وظروف المسار غير المثالية)؛ (هـ) المخاطر المرتبطة بالطقس (مثل الحرارة الشديدة والبرد الشديد والرطوبة والجليد والمطر والضباب)؛ (و) عدم كفاية الإسعافات الأولية و/أو تدابير الطوارئ؛ (ز) المشكلات المتعلقة بالحكم والسلوك (على سبيل المثال، سلوك المشارك الخاطئ أو غير المناسب، والسلوك الخاطئ أو غير المناسب من قبل المشارك والمتطوعين، والأخطاء في الحكم من قبل الموظفين العاملين في الحدث)؛ و(ح) المخاطر الطبيعية (مثل التضاريس غير المستوية، وتساقط الصخور، والحرائق، والعواصف، والصواعق، والزلازل، والهجمات على الحياة البرية، والاتصال بالنباتات السامة، والحياة البحرية و/أو القراد).”

2.3 أفهم وأقر أيضًا بأن أيًا من هذه المخاطر وغيرها، التي لم يتم ذكرها على وجه التحديد، قد تسبب إصابة أو إصابات يمكن تصنيفها على أنها طفيفة أو خطيرة أو كارثية. تشمل الإصابات الطفيفة، على سبيل المثال لا الحصر: الخدوش والكدمات والالتواء والغثيان والجروح. تعتبر الإصابات الخطيرة أقل شيوعًا ويمكن أن تشمل، على سبيل المثال لا الحصر: فقدان الممتلكات أو تلفها، وكسور العظام، وتمزق الأربطة، والارتجاجات، والتعرض، والأمراض المرتبطة بالحرارة، والإجهاد العقلي أو الإرهاق، والعدوى، والارتجاجات. الإصابات الخطيرة نادرة ولكنها يمكن أن تشمل الإعاقات الدائمة وإصابات العمود الفقري والشلل والسكتة الدماغية والنوبات القلبية والموت. أدرك أنه من مسؤوليتي فحص الملعب والمرافق والمعدات والمناطق التي سيتم استخدامها، وإذا كنت أعتقد أو أدركت أن أيًا منها غير آمن أو يشكل مخاطر غير معقولة، فإنني أوافق على إخطار الموظفين المناسبين على الفور. من خلال المشاركة في هذا الحدث أو العمل فيه أو التطوع فيه أو المشاركة فيه بطريقة أخرى، أقر بأنني وجدت أن الدورة التدريبية والمرافق والمعدات والمناطق التي سيتم استخدامها آمنة ومقبولة للمشاركة. أقبل المسؤولية الكاملة عن حالة وملاءمة معداتي.

2.4 أفهم تمامًا المخاطر الكامنة في الحدث وأؤكد أنني أشارك أو أتطوع أو أشارك في الحدث عن طيب خاطر. لقد قرأت الفقرات السابقة وأقر بما يلي: (أ) أعرف طبيعة الحدث؛ (ب) أفهم متطلبات هذا النشاط بالنسبة لحالتي البدنية؛ و(ج) أقدر التأثير المحتمل لأنواع الإصابات التي قد تنجم عن الحدث. أتحمل عن علم جميع المخاطر الكامنة في النشاط وأتحمل المسؤولية الكاملة عن أي أضرار أو التزامات أو خسائر أو نفقات قد أتكبدها نتيجة للمشاركة أو التطوع أو المشاركة في الحدث بأي شكل آخر. أقر بأنني أشارك أو أتطوع أو أشارك في الحدث على مسؤوليتي الخاصة.

 

التنازل عن المسؤولية عن الإهمال

3.1 أوافق على أنه، إلى الحد الذي يسمح به القانون، لن تتحمل USG والأطراف المُحررة الأخرى المسؤولية عن الإهمال في إدارة الحدث. يجب أيضًا إعفاء USG والأطراف المُعفاة من أي مسؤولية مدنية أو جنائية أو قانون المستهلك، أو أي أمر تحكيم، في إمارة دبي حيث يُقام الحدث، باستثناء الحالات التي يتم فيها إثبات USG أو مسؤوليها أو موظفيها أو وكلائها. لتصرفه بإهمال جسيم.

3.2 أتنازل بموجب هذا، وأتعهد، بعدم رفع دعوى قضائية، وأعفي شركة USG والأطراف المعفاة الأخرى من أي مطالبات وإجراءات ومطالبات تحكيم وتكاليف ونفقات ودعاوى ومطالب وخسائر وغيرها من الالتزامات المتعلقة بالوفاة أو الإصابة الجسدية أو العقلية أو انكماش مرض أو تفاقمه، أو أي ضرر أو ضرر آخر لي أو للمجتمع قد ينجم عن المخاطر الكامنة في الحدث أو أي إجراءات من جانب USG (أو الأطراف المُحررة الأخرى) والتي لا تشكل إهمالًا جسيمًا مثبتًا. ينطبق هذا التنازل عليّ، وإذا كان القاصر مشاركًا، ينطبق أيضًا على والديه أو الوصي عليه.

 

اتفاقية التعويض

4.1 أوافق على عدم الإضرار بشركة USG (والأطراف المُعفاة الأخرى) والدفاع عنها وتعويضها عن أي مطالبات أو تكاليف أو نفقات أو أحكام تنشأ عن انتهاك هذه الشروط والأحكام المتعلقة بالوفاة أو الإصابة الجسدية أو العقلية أو الانكماش أو التفاقم. من مرض، أو أي ضرر أو ضرر آخر لي أو للمجتمع بسبب مشاركتي أو تطوعي أو مشاركتي في الحدث، بما في ذلك الضرر أو الضرر الناتج أثناء التدريب أو الإعداد في المكان، أو الشركاء المشاركين، أو أي مكان تابع لجهة خارجية، حتى لو كانت ناجمة عن مخاطر متأصلة في الحدث أو أي تصرف من جانب حكومة الولايات المتحدة (أو الأطراف الأخرى المفرج عنها)، باستثناء حالات الإهمال الجسيم المثبت.

4.2 أوافق أيضًا على عدم الإضرار بشركة USG (والأطراف المُعفاة الأخرى) والدفاع عنها وتعويضها عن أي مطالبات يقدمها المشاركون المشاركون أو رجال الإنقاذ أو غيرهم والتي تنشأ عن سلوكي أثناء مشاركتي أو تطوعي أو مشاركتي في الحدث، و لدفع أي تكاليف محكمة، أو تكاليف تحقيق، أو أتعاب المحاماة، أو أي نفقات أخرى تتعلق بخرق هذا العقد.

 

اتفاقيات أخرى

5.1 مكان الدعوى والاختصاص القضائي: أدرك أنه في حالة رفع دعوى قانونية، فإن الاختصاص القضائي لمحاكمة الأمر يقع على عاتق إمارة دبي فقط وحصريًا، وأنه سيتم تطبيق قوانين إمارة دبي فقط.

5.2 قابلية الفصل: أفهم وأوافق على أن هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك تلك المتعلقة بافتراض المخاطر والتنازل عن المسؤولية والتعويض، تهدف إلى أن تكون شاملة بالقدر الذي تسمح به إمارة دبي. إذا تبين أن أي بند غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ، فسيتم فصله عن هذه الشروط والأحكام ولن يؤثر على صحة وقابلية تنفيذ الأحكام المتبقية. بالإضافة إلى ذلك، لن يتم تفسير هذه الشروط والأحكام أو تطبيقها لاستبعاد أو تقييد أو تعديل تطبيق أي قانون في إمارة دبي فيما يتعلق بتقديم الخدمات بموجب هذه الشروط والأحكام.

5.3 التكامل: أؤكد أن هذه الشروط والأحكام تحل محل أي وعود أو اتفاقيات شفهية أو مكتوبة سابقة بيني وبين USG أو الأطراف المُعفاة. أقر بأن هذه هي الاتفاقية الكاملة بيني وبين USG ولا يمكن تغييرها عن طريق أي بيانات أو إقرارات من أي وكيل أو موظف في USG. لا يمكن تعديل هذه الشروط والأحكام إلا بموجب وثيقة مكتوبة يتم تنفيذها من قبل جميع الأطراف.

5.4 الوساطة والتحكيم: دون المساس بالتعويض الممنوح لشركة USG في الفقرة 4، في حالة حدوث نزاع قانوني، أوافق على بذل جهود حسن النية للتوسط في النزاع. سيتم إضفاء الطابع الرسمي على أي اتفاق يتم التوصل إليه من خلال عقد مكتوب. إذا لم يتم حل المشكلة من خلال الوساطة أو ظلت دون حل بعد 60 يومًا من إخطار USG، فإنني أوافق على أن جميع النزاعات أو الخلافات أو المطالبات الناشئة عن مشاركتي أو تطوعي أو مشاركتي في الحدث سيتم تقديمها إلى التحكيم الملزم وفقًا لـ قواعد مركز دبي للتحكيم الدولي. سيكون مقر التحكيم في إمارة دبي، وستكون اللغة الإنجليزية. ستقوم USG بتعيين محكم واحد.

 

التعهدات

أنا بموجب هذا: (أ) أؤكد أنني في صحة بدنية جيدة وحالة تسمح لي بالمشاركة أو التطوع أو المشاركة في الحدث بأمان، مع عدم وجود أمراض القلب والأوعية الدموية أو الحالة أو جهاز تنظيم ضربات القلب أو أي مرض ذي صلة من أي نوع. (ب) أشهد بأنني لا أعاني من أي ظروف جسدية أو عقلية من شأنها أن تؤثر على قدرتي على المشاركة بأمان أو التطوع أو المشاركة في الحدث أو خلق خطر على نفسي أو على الآخرين. (ج) تقر بأن USG توصي بالحصول على تصريح طبي من طبيب شخصي قبل المشاركة أو التطوع أو المشاركة في الحدث. (د) أؤكد أنه لم يُنصحني بعدم المشاركة أو التطوع أو المشاركة في الحدث من قبل طبيب. (هـ) أفهم أنه من مسؤوليتي مراقبة حالتي الجسدية والعقلية بشكل مستمر أثناء الحدث، والموافقة على الانسحاب فورًا وإخطار الموظفين المناسبين إذا كانت مشاركتي أو تطوعي أو مشاركتي تشكل خطرًا على نفسي أو على الآخرين. (و) أشهد بأنني مشمول بالتأمين الطبي. (ز) تفويض موظفي الحكومة الأمريكية المناسبين والعاملين الطبيين في حالات الطوارئ في الحدث لاتخاذ قرارات طبية طارئة نيابةً عني، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإنعاش القلبي الرئوي والمساعدات أو الخدمات أو الإجراءات الطبية الأخرى. (ح) تفويض USG بتأمين الرعاية الطبية الطارئة أو وسائل النقل إذا رأت USG ذلك ضروريًا. (ط) الموافقة على تحمل جميع تكاليف الرعاية الطبية الطارئة والنقل. (ي) تقر بأن USG قد وضعت قواعد لحماية المشاركين والمتطوعين والمشاركين، وتوافق على اتباع هذه القواعد طوال الحدث. (ك) الاعتراف بسلطة حكومة الولايات المتحدة لوقف مشاركتي أو العمل التطوعي أو مشاركتي وإخراجي من المبنى إذا كان وجودي يعرض نفسي أو الآخرين للخطر. (ل) أؤكد أنني بصحة بدنية جيدة

 

إقرار التفاهم

لقد قرأت الشروط والأحكام وأفهمها تمامًا، بما في ذلك افتراض المخاطر، والتنازل عن المسؤولية، والتعويض. أدرك أنني أتخلى عن حقوق جوهرية، بما في ذلك الحق في رفع دعوى قضائية، وأن قبولي هو إبراء كامل وغير مشروط من جميع المسؤوليات باستثناء حالات الإهمال الجسيم المثبتة. أقر بأنني أقبل هذه الاتفاقية بحرية وطواعية وأتحمل المخاطر الكامنة في النشاط.

 

القواعد العامة

8.1 القواعد: أوافق على التعرف على جميع القواعد المكتوبة و/أو المنشورة الخاصة بشركة USG والمكان والالتزام بها. سألتزم بجميع التوجيهات والتعليمات والقرارات الصادرة عن USG وموظفي Venue ولن أتحدى هذه القواعد أو التوجيهات أو التعليمات أو القرارات على أي أساس في أي وقت.

8.2 التأخير أو الإلغاء في حالات الطوارئ: أقر بأنه يجوز لشركة USG تأخير الحدث أو تعديله أو إلغائه وفقًا لتقديرها الخاص إذا كانت الظروف أو حالات الطوارئ الطبيعية أو التي من صنع الإنسان تجعل إدارة الحدث صعبة أو غير آمنة بشكل غير معقول. في حالة حدوث تأخير أو تعديل أو إلغاء، أدرك أنه لن يحق لي استرداد رسوم الاشتراك الخاصة بي أو أي تكاليف أخرى تم تكبدها.

8.3 المشاركة الحكومية: أدرك أن USG لديها السلطة لإصدار تعليمات بخصوص مشاركتي الآمنة أو العمل التطوعي أو مشاركتي في الدورة أو الأنشطة ذات الصلة. لديهم أيضًا سلطة إيقاف مشاركتي في أي وقت لأسباب تتعلق بالسلامة أو العدالة، دون إبداء سبب للقرار.
8.4 الإزالة من الدورة التدريبية: أدرك أنه يجوز لموظفي USG وVenue على الفور إزالة أي شخص يخالف القواعد أو التوجيهات أو التعليمات أو القرارات أو القوانين أو الذي يعرض سلوكه السلامة للخطر أو يؤثر سلبًا على الأشخاص أو المرافق أو الممتلكات.

8.5 الموقف والسلوك: أوافق على إظهار السلوك المناسب في جميع الأوقات، وإظهار الاحترام لجميع الأشخاص والمعدات والثقافة والمرافق، والمشاركة بموقف تعاوني وإيجابي.

8.6 الكحول والأمبير. المخدرات: أشهد أنني لست ولن أكون تحت تأثير الكحول أو المخدرات التي من شأنها أن تضعف قدرتي على المشاركة في الحدث بأمان. أتحمل المسؤولية الكاملة عن أي استهلاك للكحول أو المخدرات بعد الحدث وسوف أقوم بتعويض USG عن أي ضرر أو إصابة تلحق بأي طرف ثالث.

8.7 قواعد محددة: أقر وأوافق على الالتزام بالقواعد التالية: (أ) لا يُسمح بالتبول أو التغوط خارج المناطق المخصصة؛ (ب) لا يُسمح بوسائل النقل ذات العجلات أو الحيوانات الأليفة في الدورة؛ (ج) لا يُسمح بالملابس أو الدعائم أو المعدات التي تشكل خطرًا؛ (د) لا يُسمح بالتدخين أو تعاطي التبغ في المكان، إلا في المناطق المخصصة للتدخين؛ (هـ) سألتزم بجميع القوانين والسياسات والإجراءات وقواعد ولوائح الفعاليات.

8.8 التصوير الفوتوغرافي: أدرك أن أي صور فوتوغرافية أو صور متحركة أو تسجيلات أو أشكال مشابهة لي تم التقاطها أثناء الحدث بواسطة USG أو الشركات التابعة لها أو المقاولين أو وسائل الإعلام تصبح ملكًا وحيدًا لشركة USG. أمنح الحق والإذن لشركة USG والمصممين التابعين لها باستخدام اسمي وأي مواد من هذا القبيل في أنشطة الترويج والإعلان والتسويق، كما أسمح لهم ببيع هذه المواد والاستفادة منها تجاريًا.

8.9 سن الرشد: أؤكد أنني بلغت سن الرشد وهو 18 عامًا.

8.10 القُصَّر: إذا كان المشارك أو المتطوع أو أي شخص آخر مسجل في الحدث قاصرًا يقل عمره عن 18 عامًا، فيمكن للقاصر المشاركة أو المشاركة ولكن لا يمكنه التعاقد مع USG. يجب أن يوافق ولي الأمر أو الوصي على مشاركة القاصر أو تطوعه أو إشراكه والموافقة على هذه الشروط والأحكام نيابةً عنه.

 

المبالغ المستردة/التحويلات

9.1 جميع الرسوم والتكاليف المرتبطة بها (بما في ذلك مشتريات المنتجات الاختيارية، وتذاكر المشاهدين، والتبرعات، ورحلات الطيران، والإقامة، وأي نفقات أخرى) المدفوعة في أي مرحلة أثناء التسجيل أو الإعداد أو المشاركة في الحدث غير قابلة للاسترداد تحت أي ظرف من الظروف، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على الإصابة، أو إيقاف المشاركة، أو الإخلاء من الحدث، أو تعارض في الجدولة، و/أو إلغاء الحدث.

9.2 يمكن نقل التسجيلات من أحد أعضاء الفريق إلى شخص آخر من خلال منصة التسجيل قبل الموعد النهائي المحدد. وبعد هذا التاريخ، يمكن تقديم الطلبات إلى GG، ولكن ليس هناك ما يضمن الموافقة عليها.

أؤكد من خلال التسجيل في الحدث أنني أوافق وأوافق على هذه الشروط والأحكام وأوافق بشكل لا رجعة فيه على الالتزام بها بالكامل. إذا قمت بالتسجيل في الحدث نيابة عن شخص آخر، فإنني أؤكد أن هذا الشخص قد قرأ هذه الشروط والأحكام وقبلها ووافق بشكل لا رجعة فيه على الالتزام بها بالكامل قبل التسجيل.